For a steak sandwich, ribeye is often the top choice because it's incredibly flavorful and tender due to its marbling. Sirloin is also a solid option if you're looking for something leaner but still tasty. If you want the ultimate bite, go for thinly sliced ribeye cooked to medium-rare—it'll melt in your mouth!